Si può tagliare l'etichetta di lavaggio?
Sep 20, 2026
Risposta: Sì, puoi tagliare l'etichetta di lavaggio, ma prima annota la composizione delle fibre. Taglia vicino alla cucitura senza incidere il tessuto, così non rovinerai il capo.
Perché molti vogliono togliere l'etichetta
L'etichetta può graffiare, specialmente nelle prime settimane, quando il bordo è ancora rigido. Per questo molti scelgono di tagliarla. Non c'è problema, a patto che lo faccia bene e conservi le informazioni. L'etichetta ha una sua funzione, ma puoi tranquillamente trasferirla su un'immagine o su una nota sul telefono prima di tagliarla.
Cosa perdi tagliandola
L'etichetta riporta la composizione delle fibre, le istruzioni per la cura e spesso la taglia, e tutte e tre le informazioni possono essere difficili da ricordare. Questo vale soprattutto quando si hanno più capi uguali come top in bambù da donna. Fai quindi una foto all'etichetta prima di tagliarla, così potrai sempre controllare come lavare il capo e di che taglia è.
Come tagliarla in sicurezza
Taglia parallelamente alla cucitura e lascia due millimetri dell'etichetta attaccati, così la cucitura non si aprirà. Usa un paio di forbicine piccolo e affilato e tieni il tessuto leggermente teso, per evitare di incidere il capo. La stessa cautela vale per la biancheria intima in bambù da donna, dove il tessuto è sottile e la cucitura è a contatto con la pelle.
Evita di sfilare l'etichetta
Può essere allettante sfilare l'etichetta dalla cucitura per toglierla del tutto. Ma rischi di aprire la cucitura e dovrai ricucirla. Il piccolo lembo che rimane quando tagli vicino alla cucitura di solito non dà fastidio e diventa morbido dopo qualche lavaggio. Lascialo così.
L'alternativa che spesso è migliore
Invece di tagliarla, cuci l'etichetta piatta contro il tessuto con due punti a ciascuna estremità. Così il bordo non resterà rigido e conserverai le informazioni sul capo. Funziona soprattutto con capi più spessi come una tuta da jogging in bambù, dove i punti non si vedono dall'esterno e l'etichetta altrimenti potrebbe girarsi verso la pelle.
Aspetta qualche lavaggio
L'etichetta di solito graffia solo nelle prime settimane, finché il bordo non si ammorbidisce con i lavaggi. Se hai dei dubbi, lasciala per qualche lavaggio prima di decidere. Molte persone notano che l'etichetta si appiattisce e non si sente più. Così eviti di tagliarla e conservi tutte le informazioni sul capo, dove devono stare.
Reclami e pagina del prodotto
Il diritto di reclamo non viene meno perché l'etichetta è stata tagliata. Ciò che conta è lo scontrino di acquisto. Se hai dimenticato di conservare le informazioni, spesso puoi trovare la composizione delle fibre sulla pagina del prodotto del rivenditore, se il capo è ancora in vendita. È un buon motivo per conservare lo scontrino e magari anche un link al capo quando lo acquisti.
Domande frequenti
Il diritto di reclamo viene meno se l'etichetta è stata tagliata?
No, ciò che conta è lo scontrino di acquisto. Conservalo quindi, così potrai documentare l'acquisto se in seguito dovessero esserci problemi con il capo.
Si può vedere la composizione delle fibre altrove?
Sulla pagina del prodotto del rivenditore, se il capo è ancora in vendita. È comunque una buona idea fare una foto all'etichetta prima di tagliarla.
Quanto spesso un'etichetta graffia?
Di solito solo nelle prime settimane, finché il bordo non si ammorbidisce con i lavaggi. Per questo può valere la pena aspettare qualche lavaggio prima di tagliare l'etichetta.
Trovi l'intera collezione su Copenhagen Bamboo.
I prodotti di questo articolo
Vedi tutti (Intimo in bambù da donna)


